420年のこの日、キリスト教の聖職者で、聖書をラテン語訳したヒエロニムスが亡くなった。翻訳・通訳の職に関する重要性を改めて認識してもらう日。 
お城が安く買えると聞いてドイツのミュンヒハウゼン城へやって来たドラえもんは、出迎えてくれた城主のロッテさんと「ほん訳コンニャク」を食べておしゃべりする。 
(12巻「ゆうれい城へ引っこし」)